| Author |
 Topic  |
|
|
Dinger
--> Spirulino <--
4788 Posts |
|
|
spartano
"Sergente"
772 Posts |
 Posted - 10/11/2008 : 23:16:48
|
dinger ma è ancora in versione inglese o c'è già la traduzione italiana????? |
 
|
 |
|
|
Dinger
--> Spirulino <--
4788 Posts |
Posted - 10/11/2008 : 23:27:14
|
Inglese Spartano...l'ultimo tradotto in Italiano è "Lo Sterminatore", per la serie Nick Stone, e "Ragazzo Soldato" per la serie Boy Soldier. Dopo questi ci sono "Crossfire" e "Seven Troop", quindi tradurranno prima questi...ma ce ne vorrà di tempo.
consiglio: prendi Azione Immediata, è un must! |
 
http://www.flickr.com/photos/36188241@N05/page5/ |
|
|
|
Fez
Imperatore di Franic
8721 Posts |
Posted - 11/11/2008 : 00:11:15
|
dinger...ma come ??
è uscito il nuovo libro e andy non ti ha neanche chiamato x dirtelo??
mi sa che non sei + il suo migliore amico!!!
x spartano: ti do un consiglio non richiesto,se non hai mai letto andy mc nab NON TI ROVINARE il palato con i romanzi..inizia con AZIONE IMMEDIATA e poi PATTUGLIA BRAVO 2 ZERO.
|
Se non ci fossero tante pecore, non ci sarebbero tanti lupi. |
|
|
|
spartano
"Sergente"
772 Posts |
Posted - 11/11/2008 : 00:34:23
|
quote:
Originally posted by Fez
dinger...ma come ??
è uscito il nuovo libro e andy non ti ha neanche chiamato x dirtelo??
mi sa che non sei + il suo migliore amico!!!
x spartano: ti do un consiglio non richiesto,se non hai mai letto andy mc nab NON TI ROVINARE il palato con i romanzi..inizia con AZIONE IMMEDIATA e poi PATTUGLIA BRAVO 2 ZERO.
PORCACCIA
il primo che ho letto è stato propio "LO STERMINATORE".....
mi aveva già detto dinger domenica sul campo di prendere "AZIONE IMMEDIATA"
seguirò il consiglio suo e tuo.... poi vi dirò
|
|
|
|
|
Dinger
--> Spirulino <--
4788 Posts |
Posted - 11/11/2008 : 09:58:36
|
quote:
Originally posted by Fez
dinger...ma come ??
è uscito il nuovo libro e andy non ti ha neanche chiamato x dirtelo??
mi sa che non sei + il suo migliore amico!!!
cazzo, avevo trovato una chiamata non risposta ma non conoscevo il numero...si vede che l'ha cambiato senza dirmelo! |
http://www.flickr.com/photos/36188241@N05/page5/ |
|
|
|
Fez
Imperatore di Franic
8721 Posts |
Posted - 11/11/2008 : 18:02:16
|
quote:
PORCACCIA
il primo che ho letto è stato propio "LO STERMINATORE".....
mi aveva già detto dinger domenica sul campo di prendere "AZIONE IMMEDIATA"
seguirò il consiglio suo e tuo.... poi vi dirò
non + vergine , ma comunque ancora abbastanza INTONSO!!!
fidati ,non te ne pentirai!
|
Se non ci fossero tante pecore, non ci sarebbero tanti lupi. |
|
|
|
nero
"Ufficiale"
1955 Posts |
Posted - 11/11/2008 : 19:35:15
|
Spartano non stare a sentire uno che a letto legge la disfatta.. :D :D
|
"Fez! Fez! Il tuo amico mi ha spaccato un braccio!!!"
"Ma chi?? Dinger dei pagliacci? Quello col maglione da gay?!"
"No, quello alto, carismatico con lo sguardo da serial killer."
"Ahah! Parli di Michele Nero, dei Pagliacci!"
|
|
|
|
Dinger
--> Spirulino <--
4788 Posts |
Posted - 11/11/2008 : 22:57:58
|
quote:
Originally posted by Michael_Black
Spartano non stare a sentire uno che a letto legge la disfatta.. :D :D
...ecco, bravo, non dare retta neanche a chi era a letto con lui mentre lo leggeva |
http://www.flickr.com/photos/36188241@N05/page5/ |
|
|
|
spartano
"Sergente"
772 Posts |
Posted - 11/11/2008 : 23:18:32
|
allora facciamo così....
te dinger traduci i libri dall'inglese all'italiano
mentre te MB li traduci dall'italiano al dialetto milanese
ANDY MAC NAB "AL STERMINATUR" e "ASIUN IMMEDIà"
 |
|
|
|
|
Dinger
--> Spirulino <--
4788 Posts |
Posted - 12/11/2008 : 09:42:05
|
..."serum drè a tacar l'ubietìf, quand che l'è rivà na cumpagnia da neger e la ga cumincià a svodàs i caricatur in del cù..." potrebbe essere un progetto interessante!!!!
Come si tradurrà "stand-by, stand-by, GO!"? "Spècia...spècia...daga drè!!!" |
http://www.flickr.com/photos/36188241@N05/page5/ |
|
|
|
Hirpus
"Sergente"
800 Posts |
Posted - 12/11/2008 : 11:41:00
|
quote:
Originally posted by spartano
allora facciamo così....
te dinger traduci i libri dall'inglese all'italiano
mentre te MB li traduci dall'italiano al dialetto milanese
ANDY MAC NAB "AL STERMINATUR" e "ASIUN IMMEDIà"
Si bravi...così lo capiranno un centinaio di voi |
|
|
|
LORENTZ
=@Consigliere@=
8340 Posts |
Posted - 07/12/2008 : 02:08:35
|
| Ho ancora le lacrime agli occhi !!! |
 |
|
|
|
nero
"Ufficiale"
1955 Posts |
Posted - 16/12/2008 : 03:18:28
|
| Sono a poco più di metà,,, niente male! |
"Fez! Fez! Il tuo amico mi ha spaccato un braccio!!!"
"Ma chi?? Dinger dei pagliacci? Quello col maglione da gay?!"
"No, quello alto, carismatico con lo sguardo da serial killer."
"Ahah! Parli di Michele Nero, dei Pagliacci!"
|
|
|
| |
Topic |
|
Forum Locked
Topic Locked
